אמות המים של קיסריה – 20.4.05
רק רציתי להגיד שהמצגת יפיפיה ומעניינת !!
ותודה (שלפעמים גם דברים מעניינים שכאלה עוברים במייל...) רונית אורדן.
Dear Mr. Morag, Your fascinating powerpoint presentation of The Aqueducts of
Caesarea aroused the interest of my husband's friend, who teaches archeology at
Louisiana
State
University in
Baton Rouge. Unfortunately, he does not know Hebrew, and has asked for my help in translating your work into English. Since quite a bit of work is involved, I want to ascertain that I will not be replicating work that has alreadybeen done. I therefore write to ask whether an English version of your presentation is available. If so, would you kindly send it to me, or let me know how to obtain it. Todah Rabah, Miriam R. Bensman
למר מורג שלום רב.
נהנינו מאוד לצפות במצגת שלך על אמות המים של קיסריה. עשוי יפה ,מעניין ומובן. בפארק אלונה, כבר ביקרנו והתפעלנו מהטכניקה והידע של המבצעים.
נודה לך אם תדריך אותנו כיצד להגיע למערכת ויסות המים של נחל התנינים
שעליה אתה מספר במצגת. הרבה תודה, פנינה ואברהם פרמדר.
יגאל שלום,
ראיתי את העבודה הנפלאה שעשית בנושא זה, כל הכבוד. האם ניתן לבקר באמת המים התת - קרקעית ולדשדש במים? מה נדרש והיכן מתחילה המחילה? אודה על עזרתך, אהרון בר.
יגאל שלום! נהניתי רבות מהמצגת שלך ללא ספק מרשימה. אתה עושה הרצאות בנושא? מדוע עשית אותה? אשמח בהחלט לקבל גם בעתיד חומר שלך. יוחאי גוטויין, טיולים, שירה בציבור, ומוזיקה לאירועים. טלפון: 052-5202690
!!!תודה תודה יגאל! ושוב התענגתי ולמדתי, ושתהיה שבת שלום - טלי
למורג שלום
חבר העביר אלי את המצגת שנושאה מצוין. ובתור איש מקצוע- מהנדס מים, אבקש להביע את הערכתי ותודותי על המצגת המאלפת.. יפה מאוד וערוך באופן שכל "ליימן" יכול להבין ולהנות. האם יש לך מצגות .
.נוספות בנושא מים עתיקים? אשמח לקבל ולציין קיומם בירחון שלנו. בברכה - יהודה ציטר
נהניתי מאוד לראות ולקרוא את המצגת שלך. ברוב המקומות כבר ביקרתי, אך המצגת נותנת תמונה מלאה ועדכנית. כל הכבוד. יעל כפיר.
שלום לך
איננו מכירים כלל, אך אם הצלחת להוציא תחת ידיך כזו מצגת מדהימה של אמות המים המובילות לקיסריה -אז יש לנו הרבה במשותף בחוויות טיול בארץ ישראל ואהבת הצילום. נשמח לקבל ממך עוד מצגות מרהיבות, וכן להתעדכן על מקומות קסומים לטייל בארצנו האחת... יישר כח, גליה וגיא ברקן.
מצאתי לנכון לברכך על המצגת היפה והמקיפה, יישר כח. אבי גורדון.
ליגאל שלום
איננו מכירים אולם מדי פעם מגיעות אלי מי ממצגותיך והן נפלאות. למרות הנאמר לעיל דעתי היא שה"מעברים" השונים בין השקופיות מיותרים ומגמדים את המצגת המצויינת כשלעצמה. בהערכה רבה - דני ברק.
Dear Mr. Morag, I just had the Honor and pleasure to see your PowerPoint presentation of the water ways of
Caesarea.I would like to point out that it’s nice to see that there some how do a very professional work and not just slap text in some pictures and distort the past, I have had the pleasure of working in the archeological dig in 2 places that relate to the city of Caesarea water directly. I would also like to point out that thought the first place is very accessible today if your go to the Baron Rotshiled’s park and it’s very nicely reconstructed it was a VERY hard place to work when we did the 2 first digs in the area.I would like to know if you have this PPT also available in English, I have lots of Friends over seas (UK, USA, Canada, Australia and so on) how due to my settle ways now are big enthusiasts of Israel and it’s history, and a PPT like that will be a very welcome thing for them. Thank you and keep up the Good work - Tzvika Gelber.
ליגאל,
הגיעה אלי התצוגה המדהימה והמחכימה שערכת על אמות המים לקיסריה.
בכל המקומות שהיצגת ביקרתיבעבר, כולל אפילו זחילה בתעלה שאתה מזכיר ועוברת בג'סר א-זרקה (לפני שנסתמה סופית, כנראה). סוף, סוף התחברו והתבהרו לי הדברים כחטיבה אחת ומובנת.... ועל כל אלה, תבוא על הברכה. בתודה מאיר קנוניץ, חיפה.
, קיבלנו את המצגת על אמות המיים של קיסריה. רצינו להודות על ההשקעה והרצינות. הנושא מעניין, המצגת מלמדת ומרשימה. היה שווה לפתוח את האי-מייל הזה! המון תודה לך.
לאדון מורג שלום ומועדים לשמחה
באמצעות חברים טובים הגיעה אלי המצגת הנפלאה שלך המתייחסת לאמת המים של קיסריה, ופשוט רציתי להודות לך על איכותה - אורית.
יגאל שלום! קיבלתי את המצגת שלך על אמת המים בקיסריה, אני מוריד ת'כובע. כל הכבוד על הביצוע. שלחתי לבי"ס יהודי ארה"ב - שיהיה להם קצת נחת. חן חן - בקי.
נשלח אלי במייל המיצג המרשים שערכת אודות אמות המים, ממש עבודה נפלאה ומרגשת ,תודה לך על כך. האם ידוע לך אודות סיור מודרך לאורכן של מערכות אלו? אשמח לשמוע ולקבל פרטים. בברכה ותודה - יגאל גוטסדינר.
ליגאל שלום, רוב תודות על הפקת המצגת "אמות המים של קיסריה". מלבד היותה מעולה, גם עוררה בי תחושת נוסטלגיה. בקרבת האקוודוקט ההרודיאני עבד אבי ז"ל שעבד בפיק"א בראשית 1922 ביבוש ביצת כברה ובעבודתו זו "חטף" מלריה טרופית שאילצה אותו לעזוב את הארץ לשנים אחדות. מסיפוריו הבנתי שתחנת הקמח היא שגרמה לחסימת זרימת המים ולהתהוות הביצה, אבל במצגת מתוארות נסיבות שונות. האם זו גם סברת הארכיאולוגים? בברכה, יאיר.
יגאל שלום ממש מתרשם ונהנה מהעבודה שלך בעניין אמת המים נהדר ברכותיי מוטי דיסקין.
אחי היקר
המצגת על אמות המים של קיסריה הגיעה אלי. כל הכבוד על העבודה היפה ועל המידע התמציתי. המצגת נשמרת כמו רוב מצגותיך. תודה רבה, יגאל יעקובי.
מר מורג שלום, שתים שלוש הערות למצגת היפיפה (כמו תמיד):
1. הנשר הוא למעשה עיט (לנשר יש ראש וצוואר קרחים כדי שיוכל להכניס אותם לתוך הפגרים מהם הוא ניזון). כמעט כל ה"נשרים" העתיקים והמודרנים בסמלי לגיונות, משקופים, אימפריות ומדינות הם
עיטים.
2. את עבודות החפירה והשחזור של אמת המים הנמוכה כמו גם הגבוהה בחוף הקשתות, בג'קסר א-זרקא ובנחל התנינים עשו עובדי תחום שימור ברשות העתיקות ורצוי לתת להם את הקרדיט המתאים. 3. על האמה הגבוהה בחוף הקשתות אסור לטפס א. סכנה ב. פגיעה באמה העתיקה ג. עבירה על חוק העתיקות.
בברכת חג שמח, אריה רוכמן-הלפרין. ארכיאולוג וארכיונאי, ע' ראש ענף ארכיון - רשות העתיקות.
יגאל שלום
קבלתי באימייל מתלמיד במכון אבשלום את המצגת היפה שלך בשם "אמות המים לקסריה".
אנו מעוניינים להכניס את המצגת למערכת המידור של אתר המכון לתלמידי הקורסים שסיירו בקיסריה.
האם אוכל לקבל את אישורך?
בכבוד רב. עפרה זומר - עורכת אתר האינטרנט - מכון אבשלום.
יגאל שבת שלום! אני מברך אותך על עוד מצגת יוצאת מן הכלל הדנה ומביאה בפנינו את אמות המים של קיסריה בצורה מרהיבה ודידקטית. כל הכבוד - פרופ' אברהם מרש.
Thx a lot for the beautiful pictures of the 2 Amot. I learnt a lot from them and now I can guide a couple from America and tell them all I know about these piers
Rachel Kaplan. Herzliya
רק מילות תודה אחדות על מצגת מעניינת ומרשימה על אמות המים של קיסריה. נהניתי לקרוא ואף להיזכר בסמינר שהיה לנו בנושא מים. שבת שלום, יוספיה.
בקר טוב לך מר מורג
תודה רבה על ההרצאה המעניינת.
אינני יודע איך עורכים ועושים מצגת כזאת, אבל לו ידעתי - הייתי מתרגמה לשתי שפות ומפיץ אותה; אנגלית ורוסית. אנגלית לא מצריכה הסבר, רוסית - העולם הפרווסלבי ( אורתודוכסי) מתענין מאד בעיר קיסריה. מכל מקום נהניתי הנאה מרובה ואשמור על המצגת הזאת. בכבוד, שמואל אביתר.
יגאל לשלום
צפינו במצגת שלך אודות אמות המים של קיסריה. נהנינו מאד והחכמנו. נשמח להיות מכותבים למצגות נוספות שלך!אנחנו גרים קרוב לכברי ונשמח לשמוע על אמת המים שספרת עליה. לא ידענו שהיא מצויה כאן.
להשתמע - אורי ונעמי, כליל.
שלום ליגאל מורג -
תודה רבה על מצגת יפהפיה ונהדרת ומפורטת ומוסברת כל כך יפה! לאה.
יגאל שלום רב.
תודה על הנדיבות בשיתוף מצגת מרתקת על מפעל המים לקיסריה.
כבר במבט ראשון ניתן לראות כי היתה כאן השקעה גדולה של מחשבה וזמן.
קיבלנו מצגת שהיא תוצאה של חקר ולימוד מעמיקים.
יישר כוח, והמשך במפעלך החשוב ונשמח להיות קהלך.
בברכה. איציק רחמים. בית שאן